Jag gjorde färdigt mina jeans för några dagar sedan och så här ser de ut. Jag blev förbaskat nöjd med dem. De är precis vad jag ville ha och jag kan inte förstå varför jag tagit så lång tid på mig att sy ett par.
Älskar den här typen av ficka, både praktiskt och lättsydd. Stickningarna i gul tråd blev pricken över i.
Dragkedjan döljer sig i vänster ficka. Knappen är en vintageknapp ur mitt knappförråd som kändes lagom ”jeans-ig”.
Byxbenen fick rejält med längd så det går att vika upp och lite till. Misstaget att göra byxor vars ben blir för korta efter första tvätten har man ju gjort och jag föredrar att ta det säkra framför det osäkra. Mina gamla Saddle Shoes har blivit rejält slitna vid det här laget men ändå lika snygga, de är dessutom rymliga nog så min brutna lilltå inte värker av att vara i kläm. 
/I finished my retro-jeans the other day and I really like the way they turned out. The zipper is hidden in the left pocket and I made the legs long enough to fold up and then some. The mistake of making trousers that ends up to short after the first laundry isn’t something I like doing to many times. My old saddle shoes are my absolute favorites, scratchy and worn still lovely and nice. And most important, roomy enough not to hurt my broken pinky toe../
